Datenschutz

Wir, die Betreiber dieser Webseiten („passage“), halten uns an die Regeln der Datenschutzgesetze. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutz-Vorschriften sowie dieser Datenschutz-Erklärung.

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. In keinem Fall werden die erhobenen Daten verkauft oder auf anderen Wegen an Dritte weitergegeben.

Die nachfolgende Erklärung gibt Ihnen einen Überblick darüber, welche Art von Daten zu welchem Zweck erhoben werden und wie wir deren Schutz gewährleisten.

Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Datenverarbeitung auf dieser Website

Die erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden nicht an Dritte weitergegeben.

a) Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus diesem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Wenn Sie die Löschung dieser Daten wünschen, senden Sie uns eine E-Mail an info@passage-hamburg.de.

b) Server-Logfiles

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, speichert der Server unseres Providers automatisch Informationen in so genannten Server-Logfiles. Dies sind:

  • Datum und Uhrzeit der Anfrage (inkl. Zeitzonendifferenz zu GMT)
  • Zugriffsstatus (HTTP-Status)
  • übertragene Datenmenge und Inhalt
  • Website, von der Sie auf unsere Website gelangt sind („Referrrer URL“)
  • Webbrowser (inkl. Sprache und Version des Browsers)
  • Betriebssystem
  • gekürzte IP-Adresse (s.u.)

Diese Daten sind für uns nicht bestimmten Personen zuzuordnen. Die Erstellung von Nutzerprofilen ist damit ausgeschlossen. Diese vom Server gespeicherten Daten werden von uns nicht ausgewertet. Eine Weitergabe an Dritte, auch in Auszügen, findet nicht statt. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird von uns nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

In den Webserver-Protokollen werden alle IP-Adressen um zwei Byte gekürzt und erst dann gespeichert. Die Protokolle (access.log, error.log, PHP, MySQL) hält unser Provider drei Monate vor. Auch bei allen Vorgängen wie Login, Kontaktformular, Newsletter-Abonnement werden IP-Adressen immer um zwei Byte gekürzt gespeichert, wenn überhaupt.
Die IP-Adressen stellen damit keine personenbezogenen Daten mehr dar.

c) Session-Cookies

Diese Website verwendet teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind technisch notwendige – so genannte „Session-Cookies“.
Diese werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht.
Andere Cookies – sofern Sie diese überhaupt eingangs bei der Abfrage per Cookie-Banner zugelassen haben – bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen.
Sie können die entsprechenden Einstellungen jederzeit unten auf dieser Seite unter der Überschrift „Borlabs Cookie Banner“ ändern.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website u.U. eingeschränkt sein.

d) Matomo / Piwik

Zur Verbesserung unseres Onlineangebots werten wir die Benutzung der Website gelegentlich aus.  Dabei geht es uns nicht darum, einzelne Benutzer zu identifizieren oder sog. „Personas“ zu erstellen, sondern darum, zu erfahren, welche unserer Inhalte von besonderem Interesse sind (welche Seiten und Beiträge am meisten besucht werden). Wir erstellen hierfür Besucherstatistiken unter Nutzung der open source Webanalysesoftware Matomo (vormals: Piwik). Diese analysiert die Zugriffe auf unserem Portal mittels einer Javascript-Einfügung in jede unserer Webseiten und einigen wenigen Identifikationsdateien (sog. Cookies, s.o.).

Matomo speichert standardmäßig die IP-Adresse aller Nutzer. Das dient aber nur dazu, festzustellen, ob manche Inhalte vom selben Besucher (-PC) womöglich mehrfach besucht werden. Den Empfehlungen der datenschutzfreundlichen „Wir speichern nicht“-Selbstverpflichtungsinitiative folgend, benutzen wir Matomo allerdings in einer angepassten Form, bei der die IP-Adresse standardmäßig (mit der o.g. Kürzung) anonymisiert wird. Weitere Information finden Sie unter: „wirspeichernnicht.de“.

Piwik verwendet sog. „Cookies“, das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die unsererseits eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen. Zu diesem Zweck werden die durch den Cookie erzeugten Nutzungsinformationen an unseren Server (mit Standort in Deutschland) übertragen und zu Nutzungsanalyse-Zwecken gespeichert, was der Webseiten-Optimierung unsererseits dient.

Sie können die Verwendung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern, es kann jedoch sein, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Wenn Sie mit der Spei­che­rung und Aus­wer­tung die­ser Daten aus Ihrem Besuch nicht ein­ver­stan­den sind, dann kön­nen Sie der Spei­che­rung und Nut­zung auf dieser Seite unter der Überschrift „Matomo Log-Out“ jederzeit wider­spre­chen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sog. Opt-Out-Cookie abgelegt, was zur Folge hat, dass Piwik kei­ner­lei Sit­zungs­da­ten erhebt.

Wenn Sie in Ihrem Browser die Einstellung „Do-Not-Track“ aktiviert haben, respektiert unsere Analyse-Software dies.

Achtung: Wenn Sie Ihre Cookies löschen, so hat dies zur Folge, dass auch das Opt-Out-Cookie gelöscht wird und ggf. von Ihnen erneut aktiviert werden muss.

Auskunftsrecht

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck einer  Speicherung. Auskunft über die gespeicherten Daten geben wir gerne.

Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Daher möchten wir Ihnen jederzeit Rede und Antwort zu unserem Datenschutz stehen. Wenn Sie Fragen haben, die Ihnen diese Datenschutzerklärung nicht beantworten konnte oder wenn Sie zu einem Punkt vertiefte Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte jederzeit an uns – entweder über die im Impressum genannte Telefonnummer oder mit einer E-mail an: info@passage-hamburg.de.

Borlabs Cookie Banner

Hier können Sie Ihre gespeicherte Cookie-Präferenz ändern.

Cookiebanner-Einstellungen

Matomo-Opt-Out

An dieser Stelle können Sie die statistische Erfassung Ihres Surfverhaltens deaktivieren:

 

Auf passage.hamburg/aktuelles erfahren Sie Dies & Das unserer laufenden Projekte.

Auf Extras & Specials hält nahezu jeder Betriebsteil und jedes Projekt von passage ein besonderes Angebot für Sie bereit.

passage Aktuelles

Auf passage.hamburg/leistungen erfahren Sie Dies & Das unserer laufenden Projekte.


Extras & Specials

Auf Extras & Specials hält nahezu jeder Betriebsteil und jedes Projekt von passage ein besonderes Angebot für Sie bereit.